O tribunal da África do Sul rejeita o desafio de Maersk, defendendo o acordo de R11 bilhões da ICTSI para administrar o terminal de contêineres de Durban. South Africa's court rejects Maersk's challenge, upholding ICTSI's R11bn deal to run Durban's key container terminal.

Um tribunal sul-africano rejeitou um desafio legal da Maersk APM Terminals contra um acordo de R11 bilhões que concede uma concessão de 25 anos à ICTSI, com sede nas Filipinas, para operar o Terminal de Contêineres de Durban 2. A South African court has dismissed a legal challenge by Maersk’s APM Terminals against a R11bn deal awarding a 25-year concession to Philippines-based ICTSI to operate Durban’s Container Terminal 2. O Tribunal Superior decidiu que o ICTSI satisfazia os requisitos de capacidade financeira, apesar de não cumprir uma relação de solvência rigorosa, encontrando o processo de licitação justo e transparente. The High Court ruled that ICTSI met financial capacity requirements despite not meeting a strict solvency ratio, finding the tender process fair and transparent. A decisão abre caminho para a modernização do terminal, que lida com a maioria do tráfego de contêineres da África do Sul, com o objetivo de reduzir o congestionamento e melhorar a eficiência da cadeia de suprimentos nacional. The decision clears the way for modernization of the terminal, which handles a majority of South Africa’s container traffic, aiming to reduce congestion and improve national supply chain efficiency.