A broca do freixo esmeralda encontrada em Berthoud, Colorado, levou a avisos para interromper a movimentação de madeira de freixo e relatar sinais de infestação. Emerald ash borer found in Berthoud, Colo., prompting warnings to halt moving ash wood and report signs of infestation.

A broca de cinzas esmeralda, um besouro invasivo que mata árvores de cinzas, foi detectada em Berthoud, Colorado, marcando sua primeira presença confirmada na cidade. The emerald ash borer, an invasive beetle that kills ash trees, has been detected in Berthoud, Colorado, marking its first confirmed presence in the city. A descoberta, feita durante uma pesquisa de rotina, levanta preocupações sobre a disseminação da praga para outras partes do norte do Colorado. The discovery, made during a routine survey, raises concerns about the spread of the pest to other parts of northern Colorado. As autoridades estão pedindo aos moradores que evitem mover a madeira de cinzas e relatem quaisquer sinais de infestação, como buracos de saída em forma de D ou afinamento do dossel, para ajudar a retardar o avanço do besouro. Authorities are urging residents to avoid moving ash wood and to report any signs of infestation, such as D-shaped exit holes or canopy thinning, to help slow the beetle's advance.