Líder do SNP adverte trabalhadores do petróleo escocês enfrentam perdas de emprego devido a políticas de energia do Reino Unido. SNP leader warns Scottish oil workers face job losses due to flawed UK energy policies.

Stephen Flynn, líder do SNP Westminster, alertou que os trabalhadores escoceses de petróleo e gás enfrentam uma "faixa de beira-mar" devido a políticas extremas de energia, tanto do Reino Unido reformista quanto do Partido Trabalhista. Stephen Flynn, SNP Westminster leader, warned that Scottish oil and gas workers face a "cliff edge" due to extreme energy policies from both Reform UK and Labour. Falando na conferência SNP em Aberdeen, ele criticou o governo do Reino Unido por não garantir uma transição justa, observando que a Escócia perdeu três empregos de combustíveis fósseis para cada emprego de energia limpa criado. Speaking at the SNP conference in Aberdeen, he criticized the UK government for failing to ensure a just transition, noting Scotland has lost three fossil fuel jobs for every one clean energy job created. Flynn rejeitou as alegações de que o petróleo e o gás durarão 200 anos como irrealistas e prejudiciais, argumentando que a oposição ao vento offshore, a captura de carbono e as energias renováveis eliminariam oportunidades futuras. Flynn dismissed claims that oil and gas will last 200 years as unrealistic and harmful, arguing that opposing offshore wind, carbon capture, and renewables would eliminate future opportunities. Ele pediu uma transição equilibrada, focada no trabalhador e disse que só deixaria o Parlamento se eleito para o Parlamento escocês, enfatizando seu compromisso com os eleitores e a família. He called for a balanced, worker-focused transition and said he would only leave Parliament if elected to the Scottish Parliament, emphasizing his commitment to constituents and family.