Os pais do Reino Unido podem ser multados em até 160 libras esterlinas por férias a termo, com penalidades mais altas por atrasos ou reincidências. UK parents can be fined up to £160 for term-time holidays, with higher penalties for delays or repeat offenses.

Os pais do Reino Unido enfrentam multas de até 160 libras por levarem crianças de férias durante o período de vigência, com penalidades aumentando se não forem pagas dentro de 21 dias ou se repetidas dentro de três anos. UK parents face fines up to £160 for taking children on holiday during term time, with penalties rising if unpaid within 21 days or if repeated within three years. As escolas devem considerar a emissão de multas quando uma criança perde 10 ou mais sessões escolares - equivalente a cinco dias completos - devido à ausência não autorizada, com feriados representando cerca de 89% desses casos. Schools must consider issuing fines when a child misses 10 or more school sessions—equivalent to five full days—due to unauthorised absence, with holidays accounting for about 89% of such cases. A primeira multa é de £ 80 se paga prontamente, aumentando para £ 160 se atrasada. A first fine is £80 if paid promptly, increasing to £160 if delayed. Duas ou mais multas dentro de três anos podem levar a uma ordem de parentalidade ou a um processo, com multas potenciais de até £2.500 ou três meses de prisão. Two or more fines within three years may lead to a parenting order or prosecution, with potential fines up to £2,500 or three months in jail. As ausências só são permitidas por razões específicas, como emergências médicas, e a orientação oficial está disponível para detalhes. Absences are only permitted for specific reasons like medical emergencies, and official guidance is available for details.