Uma quebra principal de água em Hellertown, PA, causou um aviso de água fervente que afeta 40 casas a partir de 10 de outubro de 2025. A water main break in Hellertown, PA, caused a boil water advisory affecting 40 homes as of Oct. 10, 2025.

A água fervente continua em vigor para Hellertown, Pensilvânia, a partir de 10 de outubro de 2025, após uma quebra principal de água que causou uma perda de pressão em partes do sistema. A boil water advisory remains in effect for Hellertown, Pennsylvania, as of October 10, 2025, following a water main break that caused a loss of pressure in parts of the system. A falha na linha de 14 polegadas, ligada a um plugue com falha no campo de golfe Steel Club, interrompeu o serviço, principalmente em áreas de maior elevação. The 14-inch line failure, linked to a failed plug at the Steel Club golf course, disrupted service, particularly in higher-elevation areas. A maioria dos moradores recuperou a água até quinta-feira à noite, com as últimas 40 casas previstas para serem restauradas até sexta-feira à tarde. Most residents regained water by Thursday night, with the final 40 homes expected to be restored by Friday afternoon. As autoridades pedem que todos os residentes fervam água para beber, cozinhar e higiene até que a segurança seja confirmada por testes, em conformidade com os padrões estaduais. Officials urge all residents to boil water for drinking, cooking, and hygiene until safety is confirmed by testing, in compliance with state standards. O aviso está em vigor até nova notificação. The advisory is in place until further notice.