Um menino de 14 anos foi morto a tiros em San Antonio; um jovem suspeito foi preso nas proximidades com uma arma. A 14-year-old boy was fatally shot in San Antonio; a juvenile suspect was arrested nearby with a handgun.

Um menino de 14 anos foi morto a tiros na manhã de sexta-feira no nordeste de San Antonio, perto de Woodlake Parkway e Lakeview Drive, o que levou a uma rápida resposta da polícia. A 14-year-old boy was fatally shot Friday morning in northeast San Antonio near Woodlake Parkway and Lakeview Drive, prompting a swift law enforcement response. A vítima, também com 14 anos, sofreu um ferimento de bala na parte superior do corpo e morreu em um hospital. The victim, also 14, suffered a gunshot wound to the upper body and died at a hospital. Detentou um jovem suspeito que fugiu do local e foi encontrado em uma residência próxima, onde as autoridades recuperaram uma arma envolta em roupas que se acredita serem a arma usada. Deputies detained a juvenile suspect who fled the scene and was found in a nearby residence, where authorities recovered a handgun wrapped in clothing believed to be the weapon used. Nenhuma identidade foi liberada devido à idade dos menores, e os funcionários não revelaram um motivo. No identities have been released due to the minors’ ages, and officials have not disclosed a motive. A investigação continua em curso. The investigation remains ongoing.