A polícia de Belfast investiga o vandalismo motivado pelo ódio da placa de rua da língua irlandesa no Shandon Park. Belfast police probe hate-motivated vandalism of Irish language street sign in Shandon Park.

A polícia de Belfast está investigando os danos deliberados de um sinal de rua bilíngue no Parque Shandon em 11 de outubro de 2025, quando a parte da língua irlandesa foi removida usando um moedor de ângulo. Police in Belfast are investigating the deliberate damage to a bilingual street sign in Shandon Park on October 11, 2025, when the Irish language portion was removed using an angle grinder. As autoridades classificaram o ato como motivado pelo ódio, ligado a padrões mais amplos de vandalismo visando símbolos da língua irlandesa em toda a Irlanda do Norte. Authorities have classified the act as hate-motivated, linked to broader patterns of vandalism targeting Irish language symbols across Northern Ireland. Mais de 300 incidentes foram registrados em cinco anos, o que causou preocupação com as tensões culturais e a segurança pública. Over 300 such incidents have been recorded in five years, prompting concern over cultural tensions and public safety. O Serviço de Polícia da Irlanda do Norte está pedindo a testemunhas ou informadores que entrem em contato com eles via 101, o formulário on-line, ou Crimestoppers, referindo-se ao caso 129811/10/25. The Police Service of Northern Ireland is urging witnesses or tipsters to contact them via 101, the online form, or Crimestoppers, referencing case 129811/10/25.