Índia detém rede de contrabando de ouro usando cápsulas escondidas em passageiros em trânsito, 13 detidos. India stops gold smuggling ring using hidden capsules in transit passengers, arrests 13.

A Direção de Inteligência de Receita da ndia desmantelou um anel transnacional de contrabando de ouro em Mumbai, apreendendo 10,488 kg de ouro estrangeiro de 24 quilates, avaliado em cerca de 12,58 crore durante a Operação Golden Sweep. India’s Directorate of Revenue Intelligence dismantled a transnational gold smuggling ring in Mumbai, seizing 10.488 kg of 24-karat foreign gold valued at around ₹12.58 crore during Operation Golden Sweep. Treze pessoas foram presas, incluindo estrangeiros e funcionários do aeroporto, por usarem passageiros de trânsito para contrabandear ouro escondido em cápsulas de cera em forma de ovo dentro de seus corpos. Thirteen people were arrested, including foreign nationals and airport staff, for using transit passengers to smuggle gold hidden in egg-shaped wax capsules inside their bodies. A operação expôs uma rede explorando rotas de trânsito aeroportuário de Dubai para destinos como Cingapura, Bangkok e Dhaka, com o ouro transferido para funcionários cúmplices em Mumbai antes de ser entregue aos manipuladores e um mentor baseado na cidade. The operation exposed a network exploiting airport transit routes from Dubai to destinations like Singapore, Bangkok, and Dhaka, with gold transferred to complicit staff in Mumbai before being delivered to handlers and a mastermind based in the city. O DRI enfatizou os riscos crescentes de conluio de informações privilegiadas e investigações em andamento. The DRI emphasized growing risks from insider collusion and ongoing investigations.