John Swinney promete um referendo de 2026 se o SNP ganhar a maioria no parlamento da Escócia. John Swinney pledges a 2026 referendum if SNP wins majority in Scotland’s parliament.

O primeiro-ministro John Swinney ligou sua liderança à conquista da independência escocesa, anunciando que uma maioria do SNP nas eleições de 2026 iria desencadear um novo referendo. First Minister John Swinney has tied his leadership to achieving Scottish independence, announcing that an SNP majority in the 2026 Holyrood election would trigger a new referendum. O plano foi aprovado na conferência do SNP 2025 em Aberdeen, com o vice-líder Keith Brown chamando-o de ousado e necessário. The plan was approved at the SNP’s 2025 conference in Aberdeen, with deputy leader Keith Brown calling it bold and necessary. Enquanto uma proposta para fazer da eleição um referendo de fato foi derrotada, Swinney enfatizou um compromisso com a independência total, não com o progresso incremental. While a proposal to make the election a de facto referendum was defeated, Swinney emphasized a commitment to full independence, not incremental progress. Apesar das preocupações internas com a queda da adesão e do impulso do partido, o SNP permanece à frente nas pesquisas, com Swinney afirmando que apenas um voto do SNP pode garantir o direito da Escócia de decidir seu futuro. Despite internal concerns over declining membership and party momentum, the SNP remains ahead in polls, with Swinney asserting only an SNP vote can secure Scotland’s right to decide its future.