Um novo documentário vai ao ar no domingo, 12 de outubro de 2025, mostrando os esforços dos agentes de fronteira canadenses para detectar ameaças e contrabando em todo o país. A new documentary airs Sunday, Oct. 12, 2025, showing Canadian border agents’ efforts to detect threats and contraband across the country.

Um documentário intitulado Border Security: Canada's Front Line vai ao ar no Sky Mix no domingo, 12 de outubro de 2025, em vários momentos entre 3:00 e 4:30 PM, oferecendo um olhar por trás das cenas das operações de fronteira canadenses. A documentary titled Border Security: Canada's Front Line airs on Sky Mix on Sunday, October 12, 2025, at various times between 3:00 and 4:30 PM, offering a behind-the-scenes look at Canadian border operations. Ele apresenta incidentes reais, incluindo buscas suspeitas de RV em Alberta, um iate de luxo que levanta alarmes perto da Ilha de Vancouver e interrupções na travessia de Coutts. It features real incidents including suspicious RV searches in Alberta, a luxury yacht raising alarms near Vancouver Island, and disruptions at the Coutts crossing. Os oficiais descobrem dispositivos digitais, armas e contrabando, destacando os desafios de detectar ameaças. Officers uncover digital devices, weapons, and contraband, highlighting the challenges of detecting threats. O programa mostra a vigilância dos agentes de fronteira, tecnologias avançadas e colaboração entre agências para garantir a segurança nacional. The program showcases border agents’ vigilance, advanced technologies, and collaboration across agencies to ensure national security. Disponível com legendas e audiodescrição, faz parte de uma série sobre assuntos atuais e segurança nacional. Available with subtitles and audio description, it is part of a series on current affairs and national safety.