Um alto funcionário do HES é investigado e sancionado por twerking na frente do ator Martin Compston no Castelo de Edimburgo em 2023, o que ele achou desconfortável. A senior HES official is investigated and sanctioned for twerking in front of actor Martin Compston at Edinburgh Castle in 2023, which he found uncomfortable.

Um líder sênior da Historic Environment Scotland (HES) está sob investigação e sancionado depois de supostamente realizar uma dança de twerking na frente do ator Martin Compston durante um evento no Castelo de Edimburgo em 2023, o que Compston disse que o deixou desconfortável. A senior leader at Historic Environment Scotland (HES) is under investigation and sanctioned after allegedly performing a twerking dance in front of actor Martin Compston during an event at Edinburgh Castle in 2023, which Compston said made him uncomfortable. O incidente também envolveu Penny Lancaster, esposa de Sir Rod Stewart. The incident also involved Penny Lancaster, wife of Sir Rod Stewart. O HES confirmou que uma queixa contra o gerente foi confirmada, embora os detalhes da sanção não tenham sido divulgados. HES confirmed a complaint against the manager was upheld, though details of the sanction were not disclosed. A organização reiterou seu compromisso com o profissionalismo e respeito, afirmando que todos os assuntos de pessoal são tratados por política. The organization reiterated its commitment to professionalism and respect, stating all personnel matters are handled per policy. A controvérsia surge em meio a um escrutínio sobre uma nova faixa salarial sênior que poderia aumentar os salários em até 21,5%, uma medida apoiada por uma revisão independente, sindicatos e o governo escocês, com a maioria dos fundos direcionados para notas de pagamento mais baixas. The controversy comes amid scrutiny over a new senior pay band that could raise salaries by up to 21.5%, a move backed by an independent review, trade unions, and the Scottish Government, with most funding directed toward lower pay grades.