EUA e China disputam minerais críticos africanos, à medida que nações pressionam por acordos justos e desenvolvimento sustentável. U.S. and China vie for African critical minerals as nations push for fair deals and sustainable development.

A China e os EUA estão intensificando a competição por minerais críticos como lítio, cobalto e elementos de terras raras, com a África detendo cerca de um terço das reservas globais e a República Democrática do Congo dominando a produção de cobalto. China and the U.S. are intensifying competition for critical minerals like lithium, cobalt, and rare earth elements, with Africa holding about one-third of global reserves and the Democratic Republic of the Congo dominating cobalt production. medida que as grandes potências buscam garantir cadeias de suprimentos por meio de investimentos e parcerias, as nações africanas são instadas a desenvolver estratégias que priorizem a adição de valor local, a governança e a cooperação regional para evitar a maldição dos recursos. As major powers seek to secure supply chains through investments and partnerships, African nations are urged to develop strategies that prioritize local value addition, governance, and regional cooperation to avoid the resource curse. Os especialistas enfatizam a necessidade de negociações justas, economias diversificadas e colaboração global em compartilhamento de dados, tecnologia e reciclagem para garantir uma transição energética justa e sustentável e evitar dependência ou exploração. Experts emphasize the need for fair negotiations, diversified economies, and global collaboration on data sharing, technology, and recycling to ensure a just, sustainable energy transition and prevent dependency or exploitation.