A China lança o piloto de Pequim para certificar combustíveis de transporte sustentáveis, apoiando as metas climáticas de 2030 e 2060. China launches Beijing pilot to certify sustainable transport fuels, supporting 2030 and 2060 climate goals.

A China lançou um sistema piloto de certificação de transporte sustentável em Pequim para apoiar seu pico de carbono em 2030 e metas de neutralidade de carbono em 2060. China has launched a pilot sustainable transport certification system in Beijing to support its 2030 carbon peak and 2060 carbon neutrality goals. Liderado pelo Grupo de Engenharia de Energia da China e pelo Centro Global de Inovação e Conhecimento em Transporte Sustentável, o programa visa padronizar combustíveis sustentáveis, alinhar-se com as regras marítimas internacionais e aumentar a segurança energética. Led by China Energy Engineering Group and the Global Sustainable Transport Innovation and Knowledge Center, the program aims to standardize sustainable fuels, align with international maritime rules, and boost energy security. Dois projetos estão envolvidos: uma instalação de amônia verde em Jilin usando tecnologia avançada para gerenciar flutuações de energia renovável e uma usina de metanol verde na Mongólia Interior produzindo 100.000 toneladas anualmente a partir de resíduos, com planos de expandir para 300.000 toneladas até 2030. Two projects are involved: a green ammonia facility in Jilin using advanced tech to manage renewable energy fluctuations, and a green methanol plant in Inner Mongolia producing 100,000 tonnes annually from waste, with plans to expand to 300,000 tonnes by 2030. A iniciativa deverá impulsionar o crescimento verde e contribuir para a descarbonização global do transporte marítimo. The initiative is expected to drive green growth and contribute to global shipping decarbonization.