O ndice de Negócios Gardner chegou a 50,4 em setembro, sinalizando expansão contínua, apesar de algumas contrações do setor. The Gardner Business Index edged up to 50.4 in September, signaling continued expansion despite some sector contractions.

O ndice de Negócios Gardner para setembro subiu ligeiramente para 50,4, permanecendo em território de expansão, com novas encomendas subindo, enquanto outros componentes diminuíram; todas as médias de três meses melhoraram em comparação com o ano passado. The Gardner Business Index for September edged up slightly to 50.4, staying in expansion territory, with new orders rising while other components declined; all three-month averages improved compared to last year. O índice de acabamento caiu para 47,4, sinalizando contração, impulsionado por novas ordens e atrasos mais fracos, embora as perspectivas futuras permaneçam positivas. The Finishing Index fell to 47.4, signaling contraction, driven by weaker new orders and backlogs, though future outlook remains positive. No metalurgia, o GBI subiu para 49,3, marcando três meses consecutivos de ganhos, com tendências de produção e ordem mais fortes e um índice de perspectivas futuras em 63,0, indicando otimismo sustentado. In metalworking, the GBI rose to 49.3, marking three consecutive months of gains, with stronger production and order trends and a future outlook index at 63.0, indicating sustained optimism.