31 mil trabalhadores da Kaiser Permanente fazem greve por melhores salários e pessoal, afetando hospitais na Califórnia e no Havaí. 31,000 Kaiser Permanente workers strike for better pay and staffing, affecting hospitals in California and Hawaii.

Uma greve de cinco dias por cerca de 31.000 profissionais de saúde Kaiser Permanente na Califórnia e no Havaí começou na terça-feira, afetando três hospitais do condado de San Diego: Zion Medical Center, San Diego Medical Center e San Marcos Medical Center. A five-day strike by about 31,000 Kaiser Permanente health care workers in California and Hawaii began Tuesday, affecting three San Diego County hospitals: Zion Medical Center, San Diego Medical Center, and San Marcos Medical Center. A greve, liderada pelas Associações de Enfermeiras Unidas da Califórnia / União dos Profissionais de Saúde, inclui enfermeiros, farmacêuticos e outros funcionários que exigem pessoal mais seguro, pagamento justo e melhores benefícios. The walkout, led by the United Nurses Associations of California/Union of Health Care Professionals, includes nurses, pharmacists, and other staff demanding safer staffing, fair pay, and better benefits. O piquete está programado até sábado, com hospitais permanecendo abertos, mas algumas consultas não urgentes e cirurgias eletivas potencialmente remarcadas. Picketing is scheduled through Saturday, with hospitals remaining open but some non-urgent appointments and elective surgeries potentially rescheduled. Kaiser Permanente diz que continua as negociações e está preparado para manter o atendimento ao paciente. Kaiser Permanente says it continues negotiations and is prepared to maintain patient care. A greve é a maior da história da União. The strike is the largest in the union’s history.