O setor de serviços da Nova Zelândia contraiu pelo 19o mês consecutivo em setembro, com demanda fraca e queda do emprego dificultando a recuperação. New Zealand’s services sector contracted for the 19th straight month in September, with weak demand and falling employment hindering recovery.

O setor de serviços da Nova Zelândia permaneceu em contração em setembro, com o PSI da BusinessNZ subindo ligeiramente para 48,3 mas ainda abaixo do limite de 50, marcando 19 meses consecutivos de declínio. New Zealand’s services sector remained in contraction in September, with the BusinessNZ PSI rising slightly to 48.3 but still below the 50 threshold, marking 19 consecutive months of decline. Enquanto a atividade e novas encomendas melhoraram ligeiramente, o emprego continuou a cair, e a confiança fraca do consumidor, altos custos de vida e gastos reduzidos pesaram sobre a demanda. While activity and new orders improved slightly, employment continued to fall, and weak consumer confidence, high living costs, and reduced spending weighed on demand. O setor manufatureiro também ficou perto da contração em 49,9. The manufacturing sector also stayed near contraction at 49.9. Apesar de uma recente taxa de juros cortada pelo Banco de Reserva, a recuperação econômica continua lenta, prejudicada pela baixa imigração, alta emigração e pressões inflacionárias persistentes. Despite a recent interest rate cut by the Reserve Bank, economic recovery remains sluggish, hampered by low immigration, high emigration, and persistent inflationary pressures.