A BP prevê maior produção a montante, mas adverte para o fraco comércio de petróleo devido à baixa demanda e condições difíceis do mercado. BP forecasts higher upstream output but warns of weak oil trading due to low demand and tough market conditions.

A BP informou que sua produção a montante deve aumentar, impulsionada por projetos em andamento e melhorias operacionais, mas alertou para condições de negociação de petróleo persistentemente fracas, citando dinâmicas desafiadoras do mercado e demanda menor do que o esperado. BP reported that its upstream production is expected to increase, driven by ongoing projects and operational improvements, but warned of persistently weak oil trading conditions, citing challenging market dynamics and lower-than-expected demand. A empresa enfatizou investimentos contínuos em iniciativas de transição energética, reconhecendo pressões de curto prazo em seu segmento comercial. The company emphasized ongoing investments in energy transition initiatives while acknowledging near-term pressures in its trading segment.