A New Brunswick pode enfrentar escassez de energia sem uma fábrica de diesel a gás construída nos EUA para apoiar as energias renováveis. New Brunswick may face power shortages without a $1B U.S.-built gas-diesel plant to back up renewables.

A New Brunswick pode enfrentar uma escassez de eletricidade dentro de três anos, a menos que uma nova usina de gás natural de 400-500 megawatts seja construída, de acordo com Brad Coady, da NB Power. New Brunswick could face an electricity shortage within three years unless a new 400-500 megawatt natural gas-diesel power plant is built, according to NB Power’s Brad Coady. A empresa de serviços públicos selecionou a empresa americana ProEnergy para construir a instalação de US $ 1 bilhão em Tantramar sob um acordo de energia de 25 anos, citando a crescente demanda e excessos orçamentários. The utility has selected American firm ProEnergy to construct the $1 billion facility in Tantramar under a 25-year power agreement, citing rising demand and budget overruns. O projeto visa fornecer energia de backup para eólica e solar, mas os críticos levantam preocupações sobre impactos ambientais e custos elevados, especialmente dada uma planta semelhante em PEI custou US $ 300 milhões. The project aims to provide backup power for wind and solar, but critics raise concerns over environmental impacts and high costs, especially given a similar plant in PEI cost $300 million. Coady disse que nenhuma empresa canadense poderia cumprir a linha do tempo, apesar das tensões comerciais, e a decisão provocou debate sobre segurança energética e dependência de empresas estrangeiras. Coady said no Canadian firms could meet the timeline, despite trade tensions, and the decision has sparked debate over energy security and reliance on foreign companies.