Os EUA observaram o Dia de Colombo federalmente, enquanto muitos estados e cidades comemoraram o Dia dos Povos Indígenas com eventos em homenagem à herança e resiliência nativas. The U.S. observed Columbus Day federally, while many states and cities celebrated Indigenous Peoples’ Day with events honoring Native heritage and resilience.

Os americanos observaram tanto o Dia de Colombo quanto o Dia dos Povos Indígenas, com escritórios federais e estaduais, os EUA. Americans observed both Columbus Day and Indigenous Peoples’ Day, with federal and state offices, the U.S. O Serviço Postal e o mercado de títulos fecharam, enquanto os serviços essenciais e muitas empresas permaneceram abertos. Postal Service, and the bond market closed, while essential services and many businesses remained open. Os eventos do Dia dos Povos Indígenas ocorreram em todo o país, incluindo em Montana, Oklahoma, Maine e Nevada City, apresentando performances culturais, narrativas, arte e reuniões comunitárias que destacaram a resiliência e o patrimônio nativo. Indigenous Peoples’ Day events took place nationwide, including in Montana, Oklahoma, Maine, and Nevada City, featuring cultural performances, storytelling, art, and community gatherings that highlighted Native resilience and heritage. Enquanto o presidente Donald Trump reafirmou o Dia de Colombo como uma observância federal, muitos estados e cidades continuam a reconhecer o Dia dos Povos Indígenas como uma maneira de honrar a história nativa e promover a educação inclusiva, refletindo uma mudança nacional para reconhecer narrativas históricas complexas. While President Donald Trump reaffirmed Columbus Day as a federal observance, many states and cities continue to recognize Indigenous Peoples’ Day as a way to honor Native history and promote inclusive education, reflecting a national shift toward acknowledging complex historical narratives.