Uma falha de sinalização causa atrasos e cancelamentos nos trens de Essex para Londres, afetando os passageiros e viajantes de longa distância. A signaling fault causes delays and cancellations on trains from Essex to London, affecting commuters and long-distance travelers.

Uma falha de sinalização entre Chelmsford e Ingatestone está causando atrasos e cancelamentos generalizados em trens de Essex para Londres Liverpool Street, incluindo serviços interurbanos de Norwich, com alguns trens correndo a velocidades reduzidas ou redirecionados. A signalling fault between Chelmsford and Ingatestone is causing widespread delays and cancellations on trains from Essex to London Liverpool Street, including intercity services from Norwich, with some trains running at reduced speeds or rerouted. Espera-se que as interrupções ocorram até pelo menos 11 horas da manhã, afetando os passageiros e os viajantes de longa distância, enquanto os passageiros com passagens antecipadas podem mudar para trens mais cedo ou mais tarde. Disruptions are expected until at least 11 a.m., affecting commuters and long-distance travelers, while passengers with advance tickets may switch to earlier or later trains. Um pequeno atraso separado em um serviço c2c de Southend Central para London Fenchurch Street, causado por um trem de carga atrasado, não está afetando a rede mais ampla. A separate minor delay on a c2c service from Southend Central to London Fenchurch Street, caused by a late freight train, is not impacting the broader network.