As salas de emergência do País de Gales permanecem despreparadas para o inverno, com longas esperas e falta de pessoal piorando, apesar dos esforços do governo. Wales’ emergency rooms remain unprepared for winter, with long waits and staff shortages worsening despite government efforts.

O Royal College of Emergency Medicine adverte os departamentos de emergência do País de Gales permanecem despreparados para o inverno, apesar dos esforços do governo para reduzir atrasos e evitar admissões. The Royal College of Emergency Medicine warns Wales’ emergency departments remain unprepared for winter, despite government efforts to reduce delays and prevent admissions. Dados de agosto mostram que um em cada sete pacientes esperou 12 horas ou mais, sem melhora nos tempos de espera. Data from August shows one in seven patients waited 12 hours or longer, with no improvement in waiting times. Embora a organização acolha medidas para reduzir os tempos de entrega de ambulâncias, o RCEM adverte que os prazos fixos podem piorar a tensão. While welcoming measures to cut ambulance handover times, the RCEM cautions fixed time limits could worsen strain. Os funcionários da linha de frente estão exaustos e, sem investimento e recursos sustentados, esperas de pacientes e riscos de segurança devem piorar. Frontline staff are exhausted, and without sustained investment and resources, patient waits and safety risks are expected to worsen.