Os conselhos galeses alertam para aumentos de impostos de 20% ou 13.000 perdas de emprego se o orçamento de 2026/27 não for aprovado. Welsh councils warn of 20% tax hikes or 13,000 job losses if 2026/27 budget isn’t approved.

Os conselhos galeses alertam que, sem alterações no orçamento do governo para 2026/27, eles podem enfrentar mais de 20% de aumentos de impostos ou mais de 13.000 perdas de emprego. Welsh councils warn that without changes to the government’s draft 2026/27 budget, they may face 20%+ tax hikes or over 13,000 job losses. O plano de 27 bilhões de euros, ajustado pela inflação e incluindo 800 milhões de euros a mais do que no ano passado, exige que o apoio de parte cruzada passe devido à minoria trabalhista no Senado. The £27bn plan, adjusted for inflation and including £800m more than last year, requires cross-party support to pass due to Labour’s minority in the Senedd. A não aprovação até abril pode desencadear um corte de 25% no financiamento. Failure to approve it by April could trigger a 25% funding cut. Os líderes da escola também alertam que os níveis atuais de financiamento ameaçam os serviços de educação, com déficits contínuos afetando a equipe, os recursos e os resultados dos alunos, apesar dos aumentos esperados através da Fórmula Barnett. School leaders also caution that current funding levels threaten education services, with ongoing shortfalls affecting staff, resources, and student outcomes despite expected increases via the Barnett Formula.