O conselho de segurança de inverno insta os proprietários de imóveis dos EUA a inspecionar os sistemas de AVAC antes do tempo frio para evitar riscos e garantir a eficiência. Winter safety advisory urges U.S. homeowners to inspect HVAC systems before cold weather to prevent hazards and ensure efficiency.

Um aviso de segurança de inverno insta os proprietários americanos a agendar um check-up profissional para seus sistemas de aquecimento, ventilação e ar condicionado (HVAC) antes que as temperaturas mais frias cheguem. A winter safety advisory urges American homeowners to schedule a professional check-up for their heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) systems before colder temperatures arrive. Os especialistas recomendam inspeções para garantir que os sistemas estejam operando de forma eficiente e segura, reduzindo riscos como vazamentos de monóxido de carbono, má qualidade do ar e falhas inesperadas durante o pico de uso. Experts recommend inspections to ensure systems are operating efficiently and safely, reducing risks like carbon monoxide leaks, poor air quality, and unexpected breakdowns during peak usage. A manutenção regular também pode prolongar a vida útil do sistema e reduzir os custos de energia. Regular maintenance can also extend system lifespan and lower energy costs. A Associação Nacional de Proteção contra Incêndios e os provedores de serviços públicos locais estão incentivando a manutenção proativa para proteger as famílias durante os meses de inverno. The National Fire Protection Association and local utility providers are encouraging proactive maintenance to protect families during the winter months.