O Bismarck Salon está se mudando para um novo local no centro da cidade no início de novembro, fechando temporariamente para reformas antes de reabrir em meados de novembro. Bismarck Salon is moving to a new downtown location in early November, closing temporarily for renovations before reopening mid-November.

O Bismarck Salon anunciou que está se mudando para um novo local no centro de Bismarck, com a mudança prevista para o início de novembro. Bismarck Salon has announced it is relocating to a new downtown Bismarck location, with the move set for early November. O salão, conhecido por sua presença de longa data na comunidade, não divulgou o endereço exato, mas confirmou que o novo espaço está a uma curta distância de seu local anterior. The salon, known for its long-standing presence in the community, did not disclose the exact address but confirmed the new space is within walking distance of its previous site. A administração citou a necessidade de serviços expandidos e instalações atualizadas como razões para a mudança. Management cited the need for expanded services and updated facilities as reasons for the move. A transição incluirá um fechamento temporário para reformas, com a grande reabertura prevista para meados de novembro. The transition will include a temporary closure for renovations, with the grand reopening expected in mid-November. Os clientes são encorajados a seguir as mídias sociais do salão para atualizações. Customers are encouraged to follow the salon’s social media for updates.