A agência de espionagem do Canadá usou vigilância secreta sem aprovação adequada, quebrou regras e coletou dados ilegalmente, segundo um novo relatório. Canada’s spy agency used secret surveillance without proper approval, broke rules, and collected data unlawfully, a new report says.

Um novo relatório do órgão de vigilância de espionagem do Canadá revela que o CSIS não tinha políticas e procedimentos adequados para gerenciar uma tecnologia de vigilância secreta, usando-a sem as aprovações necessárias, não consultando funcionários e mantendo dados sem autoridade legal clara. A new report by Canada’s spy watchdog reveals that CSIS lacked proper policies and procedures to manage a secret surveillance technology, using it without required approvals, failing to consult officials, and retaining data without clear legal authority. A agência também expandiu sua interpretação dos poderes de vigilância, criando um sistema de coleta de dados em massa de fato. The agency also expanded its interpretation of surveillance powers, creating a de facto bulk data collection system. As descobertas, divulgadas em 14 de outubro de 2025, destacam falhas graves de governança, incluindo uma operação não autorizada no exterior e sistemas técnicos inadequados. The findings, released October 14, 2025, highlight serious governance failures, including an unauthorized overseas operation and inadequate technical systems. O CSIS não respondeu publicamente, mas reconheceu as descobertas e se comprometeu a revisar seus processos. CSIS has not publicly responded, but acknowledged the findings and pledged to review its processes. O relatório ressalta as preocupações em curso sobre a supervisão, a responsabilidade e o equilíbrio entre segurança e privacidade. The report underscores ongoing concerns about oversight, accountability, and the balance between security and privacy.