O horário de verão termina no domingo, 2 de novembro de 2025, quando os relógios voltam uma hora. Daylight Saving Time ends Sunday, November 2, 2025, when clocks fall back one hour.

O horário de verão termina neste fim de semana, e os americanos voltarão a usar seus relógios uma hora no domingo, 2 de novembro de 2025. Daylight Saving Time ends this weekend, and Americans will set their clocks back one hour on Sunday, November 2, 2025. A mudança marca o retorno ao horário padrão, com a mudança ocorrendo tipicamente às 2 da manhã, hora local. The change marks the return to standard time, with the shift typically occurring at 2 a.m. local time. Este ajuste dá às pessoas uma hora extra de sono, mas também sinaliza a abordagem de manhãs mais escuras. This adjustment gives people an extra hour of sleep but also signals the approach of darker mornings. A prática de mudar relógios duas vezes por ano permanece em vigor na maioria dos estados dos EUA, embora algumas regiões tenham se movido para tornar o horário de verão permanente. The practice of changing clocks twice a year remains in effect in most U.S. states, though some regions have moved toward making daylight saving time permanent.