Um incêndio deliberado em Auckland matou pai e filho; a polícia procura imagens e dicas públicas. A deliberate fire in Auckland killed father and son; police seek footage and public tips.

A polícia de Auckland identificou as vítimas de um incêndio fatal em Bucklands Beach em 2 de outubro de 2025, como Jung Sup Lee, 36, e seu filho de 11 anos, Ha-il Lee, com o incidente agora tratado como um duplo homicídio. Police in Auckland have identified the victims of a fatal house fire in Bucklands Beach on October 2, 2025, as Jung Sup Lee, 36, and his 11-year-old son Ha-il Lee, with the incident now treated as a double homicide. O incêndio, que começou às 2:30 da manhã na Murvale Drive, foi deliberadamente definido usando um acelerador. The fire, which broke out at 2:30 a.m. on Murvale Drive, was deliberately set using an accelerant. As autoridades estão buscando imagens de CCTV, dash cam ou GoPro de residentes e motoristas em várias áreas próximas entre as 22h00 de 1o e 5 de outubro, enfatizando que nenhum detalhe é muito pequeno. Authorities are seeking CCTV, dash cam, or GoPro footage from residents and drivers in several nearby areas between 10 p.m. on October 1 and 5 a.m. on October 2, emphasizing that no detail is too small. Outros dois feridos no incêndio foram liberados do hospital. Two other individuals injured in the fire have been discharged from hospital. A investigação permanece ativa, e o público é instado a relatar informações através de canais policiais ou anonimamente via Crime Stoppers. The investigation remains active, and the public is urged to report information through police channels or anonymously via Crime Stoppers.