O Conselho Florestal de Epping busca uma liminar do Supremo Tribunal para bloquear o uso do Bell Hotel como acomodação de asilo, citando violações de planejamento e um recente ataque, em meio ao debate nacional sobre a política de migração e asilo. Epping Forest Council seeks a High Court injunction to block the Bell Hotel’s use as asylum accommodation, citing planning violations and a recent assault, amid national debate over migration and asylum policy.

O Conselho do Distrito Florestal de Epping está buscando uma liminar permanente do Supremo Tribunal para bloquear o uso do Bell Hotel em Epping como acomodação para solicitantes de asilo, após uma parada temporária anterior revogada pelo Tribunal de Apelação. Epping Forest District Council is seeking a permanent High Court injunction to block the use of the Bell Hotel in Epping as asylum seeker accommodation, following a prior temporary halt overturned by the Court of Appeal. O conselho argumenta que o site viola as regras de planejamento e levanta preocupações locais, enquanto a Somani Hotels e o Home Office se opõem à medida. The council argues the site violates planning rules and raises local concerns, while Somani Hotels and the Home Office oppose the move. O caso, marcado para uma audiência de três dias, segue um incidente de agressão sexual de julho no hotel e debate político em curso sobre migração, com o Ministério do Interior com o objetivo de fechar todos os hotéis de asilo até o final deste Parlamento. The case, set for a three-day hearing, follows a July sexual assault incident at the hotel and ongoing political debate over migration, with the Home Office aiming to close all asylum hotels by the end of this Parliament.