Uma batalha judicial da Louisiana sobre um distrito congressional de maioria negra pode remodelar os direitos de voto em todo o país. A Louisiana court battle over a Black-majority congressional district may reshape voting rights nationwide.

Os moradores negros da Louisiana temem perder o 6o Distrito Congressional, um assento recém-desenvolvido que garante a representação negra e permitiu que o deputado Cleo Fields ganhasse a eleição. Black residents in Louisiana fear losing the 6th Congressional District, a newly drawn seat that ensures Black representation and enabled U.S. Rep. Cleo Fields to win election. Criado depois que um juiz federal derrubou um mapa anterior por violar a Lei dos Direitos de Voto, o distrito se estende de Baton Rouge a Shreveport e agora tem 54% de eleitores negros registrados. Created after a federal judge struck down a previous map for violating the Voting Rights Act, the district stretches from Baton Rouge to Shreveport and now has 54% Black registered voters. Os defensores dos direitos civis dizem que é vital para neutralizar a diluição histórica dos eleitores, enquanto os oponentes argumentam que sua forma equivale a gerrymandering racial. Civil rights advocates say it is vital to counteract historical voter dilution, while opponents argue its shape amounts to racial gerrymandering. A decisão da Suprema Corte dos EUA poderia remodelar os direitos de voto em todo o país, enfraquecendo uma disposição-chave da Lei dos Direitos de Voto de 1965. The U.S. Supreme Court’s upcoming decision could reshape voting rights nationwide by weakening a key provision of the 1965 Voting Rights Act.