Um petroleiro pegou fogo durante os reparos na Indonésia, matando pelo menos 10 e ferindo 18 trabalhadores do estaleiro. An oil tanker caught fire during repairs in Indonesia, killing at least 10 and injuring 18 shipyard workers.

Um petroleiro, MT Federal II, pegou fogo na manhã de quarta-feira durante reparos em um estaleiro em Batam, Indonésia, matando pelo menos 10 pessoas e ferindo 18, todos trabalhadores do estaleiro. An oil tanker, MT Federal II, caught fire Wednesday morning during repairs at a shipyard in Batam, Indonesia, killing at least 10 people and injuring 18, all of whom were shipyard workers. O incêndio começou por volta das 4h da manhã, horário local, enquanto o navio estava atracado e não transportava óleo. The fire broke out around 4 a.m. local time while the vessel was docked and not carrying oil. A causa permanece sob investigação, e a propriedade do navio não foi confirmada. The cause remains under investigation, and the ship’s ownership has not been confirmed. Isso segue um incêndio semelhante em junho que matou quatro e feriu nove pessoas, ligado a supostas violações de segurança. This follows a similar fire in June that killed four and injured nine, linked to alleged safety violations. Batam fica a cerca de 20 quilômetros de Singapura. Batam lies about 20 kilometers from Singapore.