A construção foi retomada em habitações acessíveis no Parque do Povo de Berkeley, avançando um esforço divisivo para combater os sem-teto. Construction resumed on affordable housing in Berkeley’s People’s Park, advancing a divisive effort to tackle homelessness.

A construção de projetos de habitação no Parque do Povo de Berkeley foi retomada, marcando um passo fundamental em um esforço há muito adiado para abordar os sem-teto e o desenvolvimento urbano. Construction has resumed on housing projects at Berkeley’s People’s Park, marking a key step in a long-delayed effort to address homelessness and urban development. O projeto, que inclui habitação acessível e serviços de apoio, atraiu tanto o apoio de defensores que o veem como vital para a estabilidade da habitação e ceticismo de alguns membros da comunidade preocupados com o deslocamento, segurança e legado do parque como um espaço público histórico. The project, which includes affordable housing and supportive services, has drawn both support from advocates who see it as vital for housing stability and skepticism from some community members concerned about displacement, safety, and the park’s legacy as a historic public space. Autoridades da cidade dizem que o desenvolvimento visa equilibrar as necessidades de habitação com a contribuição da comunidade, embora as tensões permaneçam sobre o ritmo e o escopo das mudanças. City officials say the development aims to balance housing needs with community input, though tensions remain over the pace and scope of changes.