O secretário de Defesa Hegseth manda que todas as tropas revisem seu discurso, encerrando a era militar "acordada" e impondo padrões mais rigorosos de aptidão, preparação e prontidão. Defense Secretary Hegseth mandates all troops to review his speech ending the "woke" military era and enforcing stricter fitness, grooming, and readiness standards.

O secretário de Defesa Pete Hegseth ordenou que todos os militares assistissem ou lessem seu discurso de 30 de setembro na Base Quântico do Corpo de Fuzileiros Navais, declarando o fim da era militar "acordada" e exigindo padrões mais rigorosos de condicionamento físico, preparação e prontidão. Defense Secretary Pete Hegseth has ordered all military personnel to watch or read his September 30 speech at Marine Corps Base Quantico, declaring the end of the "woke" military era and demanding stricter standards for fitness, grooming, and readiness. No discurso, Hegseth, ex-apresentador da Fox News e veterano da Guarda Nacional do Exército, criticou a liderança com base em raça ou gênero, chamou os membros do serviço de excesso de peso e oficiais seniores de "inaceitável", e pediu às mulheres que atendam aos "mais altos padrões masculinos". In the speech, Hegseth, a former Fox News host and Army National Guard veteran, criticized leadership based on race or gender, called overweight service members and senior officers "unacceptable," and urged women to meet the "highest male standards." Ele também anunciou uma mudança cultural em direção a uma identidade militar mais agressiva, fazendo referência a uma proposta de mudança de nome para o "Departamento de Guerra". He also announced a cultural shift toward a more aggressive military identity, referencing a proposed name change to the "Department of War." A directiva, parte de uma "Tarefa de Ética do Guerreiro", exige que os comandantes documentem a conclusão até ao final do mês. The directive, part of a "Warrior Ethos Tasking," requires commanders to document completion by month’s end. Quase 800 líderes seniores participaram do evento, que foi marcado por um comportamento estóico em linha com a tradição militar, apesar do tom político do discurso. Nearly 800 senior leaders attended the event, which was marked by a stoic demeanor in line with military tradition, despite the speech's political tone. Um funcionário do Departamento de Defesa confirmou que o memorando reforça a orientação de Hegseth. A Defense Department official confirmed the memo reinforces Hegseth’s guidance.