A NCAR fecha as instalações sábado e domingo para manutenção relacionada à segurança, retomando as operações normais na segunda-feira. NCAR closes facilities Saturday and Sunday for safety-related maintenance, resuming normal operations Monday.

O Centro Nacional de Pesquisa Atmosférica (NCAR) fechará suas instalações no sábado e domingo para manutenção essencial do edifício, de acordo com um aviso emitido pela organização. The National Center for Atmospheric Research (NCAR) will close its facilities on Saturday and Sunday for essential building maintenance, according to a notice issued by the organization. Os encerramentos estão programados para garantir a segurança e atualizações do sistema, sem acesso público ou de pessoal permitido durante esses dias. The closures are scheduled to ensure safety and system upgrades, with no public or staff access permitted during those days. As operações normais devem ser retomadas na segunda-feira. Normal operations are expected to resume on Monday.