Ottawa aprova o desenvolvimento de Tewin, apesar da oposição indígena sobre as preocupações de consulta. Ottawa approves Tewin development despite Indigenous opposition over consultation concerns.

O comitê de planejamento de Ottawa rejeitou uma moção para interromper o desenvolvimento de Tewin, permitindo que o projeto prossiga apesar da oposição de 10 das 11 nações primárias de Algonquin Anishinabeg. Ottawa’s planning committee has rejected a motion to halt the Tewin development, allowing the project to proceed despite opposition from 10 of 11 Algonquin Anishinabeg First Nations. As Primeiras Nações criticaram a cidade por consultar os Algonquins de Ontário, que dizem não ter autoridade, em vez das verdadeiras nações detentoras de direitos, alertando para riscos legais e morais. The First Nations criticized the city for consulting the Algonquins of Ontario, which they say lacks authority, instead of the true rights-holding nations, warning of legal and moral risks. Os proponentes argumentam que o projeto é um desenvolvimento comunitário autofinanciado e bem planejado que apoia a reconciliação. Proponents argue the project is a self-funded, well-planned community development that supports reconciliation. A decisão deixa preocupações não resolvidas sobre a consulta indígena e potenciais desafios legais. The decision leaves unresolved concerns about Indigenous consultation and potential legal challenges.