Milhares de scooters podem ser ilegais devido a padrões de segurança federais não atendidos, diz NHTSA. Thousands of scooters may be illegal due to unmet federal safety standards, NHTSA says.

Milhares de scooters de mobilidade podem estar operando ilegalmente nas estradas dos EUA devido a potenciais violações dos padrões federais de segurança, de acordo com novas preocupações regulatórias. Thousands of mobility scooters may be operating illegally on U.S. roads due to potential violations of federal safety standards, according to new regulatory concerns. A Administração Nacional de Segurança no Trânsito Rodoviário está revisando modelos que não atendem aos requisitos de velocidade, iluminação, freios e estabilidade, levantando problemas de segurança para usuários e outros usuários da estrada. The National Highway Traffic Safety Administration is reviewing models that fail to meet requirements for speed, lighting, brakes, and stability, raising safety issues for users and other road users. As autoridades pedem aos proprietários que verifiquem a conformidade de suas scooters e avisem sobre possíveis ações de aplicação. Authorities urge owners to check their scooter’s compliance and warn of possible enforcement actions.