Os compradores de casas dos EUA enfrentam condições difíceis devido ao baixo estoque, alta demanda e aumento dos preços, dificultando a compra de casas. U.S. homebuyers face tough conditions due to low inventory, high demand, and rising prices, making it hard to purchase homes.

Os compradores de casas em todo os EUA relatam dificuldade generalizada em encontrar uma casa adequada, citando estoque limitado, concorrência feroz e aumento dos preços. Homebuyers across the U.S. report widespread difficulty finding a suitable house, citing limited inventory, fierce competition, and rising prices. Muitas casas vendem rapidamente, muitas vezes dentro de dias, e enfrentam múltiplas ofertas, tornando difícil garantir uma propriedade sem uma oferta forte. Many say homes sell quickly, often within days, and face multiple offers, making it hard to secure a property without a strong offer. Apesar de algumas variações regionais, a tendência geral aponta para um mercado desafiador, especialmente para compradores iniciantes. Despite some regional variations, the overall trend points to a challenging market, especially for first-time buyers.