As tarifas dos EUA e a queda da demanda estão ameaçando empregos nas serrarias eficientes de Ontário. U.S. tariffs and falling demand are threatening jobs in Ontario’s efficient sawmills.

As serrarias de alta eficiência do nordeste de Ontário estão enfrentando tensão financeira devido às tarifas dos EUA sobre madeiras softwood canadenses e queda da demanda, ameaçando empregos e estabilidade econômica regional, apesar de sua reputação global de qualidade e inovação. Northeastern Ontario's high-efficiency sawmills are facing financial strain due to U.S. tariffs on Canadian softwood lumber and declining demand, threatening jobs and regional economic stability despite their global reputation for quality and innovation.