Um urso matou um trabalhador de 60 anos no Japão, marcando um ano recorde para as mortes de ursos. A bear killed a 60-year-old onsen worker in Japan, marking a record year for bear fatalities.

Um trabalhador de onsen de 60 anos desapareceu em 16 de outubro em Kitakami, na província de Iwate, depois de ser atacado por um urso enquanto limpava um banho ao ar livre. A 60-year-old onsen worker went missing on October 16 in Kitakami, Iwate Prefecture, after reportedly being attacked by a bear while cleaning an outdoor bath. As autoridades encontraram manchas de sangue, itens pessoais e pêlos de animais perto do local, e um corpo gravemente ferido foi descoberto no dia seguinte, perto de um rio. Authorities found bloodstains, personal items, and animal hair near the site, and a severely injured body was discovered the next day near a river. A polícia acredita que o homem, Katsumi Sasazaki, foi morto por um urso, que mais tarde foi baleado e morto nas proximidades. Police believe the man, Katsumi Sasazaki, was killed by a bear, which was later shot and killed nearby. Este incidente aumenta o número recorde de mortes relacionadas a ursos no Japão este ano, com especialistas citando o aumento da atividade de ursos devido a suprimentos de alimentos pobres e padrões de migração no outono. This incident adds to a record number of bear-related fatalities in Japan this year, with experts citing increased bear activity due to poor food supplies and autumn migration patterns.