Uma paralisação do governo de 17 dias ameaça a segurança nuclear, já que até 80% da equipe da NNSA pode ser abandonada. A 17-day government shutdown threatens nuclear safety as up to 80% of NNSA staff may be furloughed.

Uma paralisação prolongada do governo dos EUA levou a planos de licença generalizada na Administração Nacional de Segurança Nuclear (NNSA), com até 80% de seus funcionários federais potencialmente enviados para casa e dezenas de milhares de contratados afetados. A prolonged U.S. government shutdown has led to plans for widespread furloughs at the National Nuclear Security Administration (NNSA), with up to 80% of its federal employees potentially sent home and tens of thousands of contractors affected. A paralisação, agora entrando em seu 17º dia, esgotou o financiamento de transferência, gerando preocupações sobre a segurança e a confiabilidade do estoque nuclear do país. The shutdown, now entering its 17th day, has exhausted carryover funding, prompting concerns over the safety and reliability of the nation’s nuclear stockpile. Enquanto o pessoal essencial permanecerá de plantão para manter operações críticas, incluindo a segurança de armas nucleares e projeto de reatores navais, pessoal não essencial e empreiteiros estão sendo dispensados. While essential personnel will remain on duty to maintain critical operations, including nuclear weapons safety and naval reactor design, non-essential staff and contractors are being furloughed. A situação permanece sem solução, já que o Congresso permanece sem solução, sem acordo sobre financiamento ou reabertura do governo, apesar dos esforços contínuos para quebrar o impasse. The situation remains unresolved as Congress remains deadlocked, with no agreement on funding or government reopening, despite ongoing efforts to break the impasse.