Pela primeira vez, 64 hotéis chineses fizeram a lista de chaves da Michelin para 2025, com dois ganhando as principais honras. For the first time, 64 Chinese hotels made Michelin’s 2025 Key list, with two earning top honors.

O Guia Michelin incluiu 64 hotéis chineses em sua lista de Hotéis-Chave Michelin 2025 pela primeira vez, reconhecendo a excelência em hospitalidade, design e experiência do hóspede. The Michelin Guide has included 64 Chinese hotels in its 2025 Michelin Key Hotels list for the first time, recognizing excellence in hospitality, design, and guest experience. Dois hotéis – Vale do Rissai, em Jiuzhaigou, Sichuan, e Rosewood Hong Kong – ganharam três chaves, a maior honra, enquanto 13 receberam duas chaves e 49 ganharam uma chave. Two hotels—Rissai Valley in Sichuan’s Jiuzhaigou and Rosewood Hong Kong—earned three keys, the highest honor, while 13 received two keys and 49 earned one key. Propriedades como Bvlgari Hotel Beijing, Mandarin Oriental Shenzhen e The Temple House em Chengdu foram destacadas por misturar luxo com autenticidade cultural e configurações serenas. Properties like Bvlgari Hotel Beijing, Mandarin Oriental Shenzhen, and The Temple House in Chengdu were highlighted for blending luxury with cultural authenticity and serene settings. Os prêmios refletem o crescente padrão global de serviço e inovação no setor de hospitalidade da China, além das principais cidades. The awards reflect the growing global standard of service and innovation in China’s hospitality sector beyond major cities.