A ndia aumenta as importações de petróleo e gás dos EUA em meio à pressão de Trump e à mudança da dinâmica energética global. India boosts U.S. oil and gas imports amid Trump pressure and shifting global energy dynamics.

A ndia está aumentando os esforços para impulsionar as importações de petróleo e gás natural dos EUA em meio à pressão do ex-presidente Donald Trump, que afirmou que o primeiro-ministro Modi prometeu interromper as compras de petróleo da Rússia. India is increasing efforts to boost U.S. crude and natural gas imports amid pressure from former President Donald Trump, who claimed Prime Minister Modi promised to halt Russian oil purchases. Embora a ndia não tenha confirmado o compromisso, as autoridades dizem que estão diversificando fontes de energia para garantir preços e fornecimento estáveis, com negociações em andamento para quase dobrar as importações atuais de energia dos EUA se os preços forem competitivos. While India has not confirmed the pledge, officials say they are diversifying energy sources to ensure stable prices and supply, with ongoing talks to nearly double current U.S. energy imports if prices are competitive. Apesar de ser um dos principais compradores de petróleo russo com desconto, algumas refinarias indianas estão se preparando para reduzir as compras, possivelmente a partir de dezembro, já que as tensões geopolíticas e as tarifas dos EUA influenciam a dinâmica comercial. Despite being a top buyer of discounted Russian crude, some Indian refiners are preparing to reduce purchases, possibly starting in December, as geopolitical tensions and U.S. tariffs influence trade dynamics. Os preços do petróleo subiram ligeiramente nas notícias, refletindo a especulação do mercado sobre os padrões de oferta globais em mudança. Oil prices rose slightly on the news, reflecting market speculation over shifting global supply patterns.