Um juiz ordenou ao DOJ que devolvesse um veículo federal chave do Maine para Chicago para julgamento no caso de Marimar Martinez, acusado de atropelar um carro da polícia durante protestos. A judge ordered the DOJ to return a key federal vehicle from Maine to Chicago for trial in the case of Marimar Martinez, accused of ramming a police car during protests.

Um juiz federal ordenou que o DOJ devolvesse um veículo federal envolvido em um incidente de Chicago de 4 de outubro à cidade para julgamento, depois que ele foi transferido mais de 1.000 milhas para o Maine. A federal judge has ordered the DOJ to return a federal vehicle involved in a October 4 Chicago incident to the city for trial, after it was moved over 1,000 miles to Maine. O veículo é fundamental no caso contra Marimar Martinez, uma 30-year-old acusada de bater um carro de aplicação da lei durante os protestos, levando a ela a ser baleado cinco vezes. The vehicle is key in the case against Marimar Martinez, a 30-year-old accused of ramming a law enforcement car during protests, leading to her being shot five times. Martinez, que se declarou inocente, afirma que as imagens da câmera do corpo mostram um agente federal desviado em seu carro. Martinez, who pleaded not guilty, claims body camera footage shows a federal agent swerved into her car. Seu advogado argumentou que a medida comprometeu as evidências, levando o juiz a governar o veículo deve ser devolvido em um caminhão de mesa para inspeção física. Her attorney argued the move compromised evidence, prompting the judge to rule the vehicle must be returned on a flatbed truck for physical inspection. Um segundo suspeito, Ruiz, de 21 anos, também enfrenta a mesma acusação e se declarou inocente. A second suspect, 21-year-old Ruiz, also faces the same charge and has pleaded not guilty. Uma data de julgamento será marcada em uma audiência na segunda-feira. A trial date will be set at a hearing on Monday. Se condenado, Martinez pode enfrentar até 20 anos de prisão e uma multa de US $ 250.000. If convicted, Martinez could face up to 20 years in prison and a $250,000 fine.