Lufkin fecha o Petty’s Motor Hotel devido a graves riscos à saúde e segurança, realocando 40 moradores. Lufkin shuts down Petty’s Motor Hotel over severe health and safety hazards, relocating 40 residents.

A cidade de Lufkin fechou o Petty’s Motor Hotel após inspeções conjuntas terem encontrado graves riscos à saúde e segurança, incluindo infestações generalizadas de percevejos, baratas, mosquitos e roedores, juntamente com instabilidade estrutural, sprinklers de incêndio ausentes, falhas de encanamento e condições insalubres, como paredes manchadas, pias sujas e acúmulo de sujeira. The City of Lufkin has shut down Petty’s Motor Hotel after joint inspections found severe health and safety hazards, including widespread infestations of bed bugs, roaches, gnats, and rodents, along with structural instability, missing fire sprinklers, plumbing failures, and unsanitary conditions such as stained walls, dirty sinks, and grime buildup. O fechamento, motivado pelo aumento das chamadas de emergência e violações repetidas, afeta 40 moradores, com autoridades municipais e de saúde coordenando os esforços de realocação por meio de parceiros como o Exército de Salvação e o DETCOG. The closure, prompted by increased emergency calls and repeated violations, affects 40 residents, with city and health officials coordinating relocation efforts through partners like The Salvation Army and DETCOG. Um plano de remediação está sendo desenvolvido para restaurar condições seguras. A remediation plan is being developed to restore safe conditions.