Um homem de Maui morreu em um acidente com um CR-V enquanto andava de bicicleta; é a 13a morte de trânsito este ano. A Maui man died in a crash with a CR-V while biking; it's the 13th traffic death this year.

Um homem de 48 anos de Lahaina morreu na manhã de quinta-feira, 17 de outubro de 2025, após ser atingido por um Honda CR-V no sentido sul na rodovia Honoapiilani, perto de Fleming Road. A 48-year-old Lahaina man died early Thursday, October 17, 2025, after being struck by a southbound Honda CR-V on Honoapiilani Highway near Fleming Road. O ciclista, sem usar capacete, estava virando à esquerda quando o acidente ocorreu, resultando em ejeção e ferimentos com risco de vida. The bicyclist, not wearing a helmet, was turning left when the crash occurred, resulting in ejection and life-threatening injuries. Ele foi levado para Maui Memorial Medical Center, onde morreu mais tarde. He was taken to Maui Memorial Medical Center, where he later died. A motorista de 52 anos, não ferida e usando cinto de segurança, permaneceu no local. The 52-year-old female driver, not injured and wearing a seat belt, remained at the scene. A polícia diz que a velocidade não foi um fator, e o papel do álcool ou drogas está sob investigação. Police say speed was not a factor, and the role of alcohol or drugs is under investigation. Isso marca a 13a fatalidade de tráfego no condado de Maui em 2025, acima das 11 no mesmo período do ano passado. This marks the 13th traffic fatality in Maui County in 2025, up from 11 at the same time last year.