North Bay reduziu os limites de velocidade na Lakeshore Drive para 50 km / h para segurança perto de casas e escolas. North Bay reduced speed limits on Lakeshore Drive to 50 km/h for safety near homes and schools.

O conselho da cidade de North Bay aprovou a redução do limite de velocidade em partes da Lakeshore Drive de 60 km / h para 50 km / h para melhorar a segurança em meio a preocupações contínuas sobre excesso de velocidade. North Bay city council has approved reducing the speed limit on parts of Lakeshore Drive from 60 km/h to 50 km/h to improve safety amid ongoing concerns about speeding. A mudança, apoiada por queixas de residentes e policiais e análise de pessoal citando inúmeras vias de transmissão, segue uma expansão de 2024 de uma zona de segurança comunitária de 40 km / h nas proximidades. The change, backed by resident and police complaints and staff analysis citing numerous driveways, follows a 2024 expansion of a 40 km/h Community Safety Zone nearby. Os membros do Conselho apoiaram a medida, enfatizando a segurança e a aplicação, embora as câmeras de velocidade não fossem abordadas. Council members supported the move, emphasizing safety and enforcement, though speed cameras were not addressed. O novo limite visa criar um ambiente de condução mais seguro e consistente perto de casas e escolas. The new limit aims to create a safer, more consistent driving environment near homes and schools.