Aprenda idiomas de forma natural com conteúdo fresco e autêntico!

Toque para traduzir - gravação

Explorar por região

flag Patrick Lawlor procura 10K em assistência jurídica para valorizar sua casa em Dublin em um caso de lavagem de dinheiro.

flag Patrick Lawlor, um saqueador de 59 anos condenado num importante caso de branqueamento de capitais, pediu ao Tribunal Superior Irlandês mais assistência jurídica - até 10 000 euros - para contratar um agrimensor para avaliar a sua casa em Dublin, que o Gabinete de Recuperação de Bens Criminais pretende apreender. flag Lawlor, condenado em 2022 a sete anos por lavagem de quase € 12 milhões, teve € 899.000 apreendidos em sua casa. flag Sua equipe jurídica diz que nove agrimensores se recusaram a participar, o que levou ao pedido, que foi adiado para novembro. flag O caso centra-se em ativos adquiridos entre 2010 e 2020, com a esposa de Lawlor alegando que ela vive em casa e paga a hipoteca com renda legítima. flag A juíza Melanie Greally observou o papel central de Lawlor na gangue e os grandes ativos de dinheiro e luxo encontrados durante a investigação.

8 Artigos