Seis restaurantes de Berkeley foram assaltados na manhã de quinta-feira com janelas quebradas e entrada forçada. Six Berkeley restaurants were burglarized early Thursday morning with shattered windows and forced entry.

Seis restaurantes de Berkeley nas avenidas Durant e University foram assaltados na manhã de quinta-feira entre 4h e 5h, com janelas quebradas e sinais de entrada forçada relatados no IB, King Pin Donuts, Gypsy's Trattoria Italiana, Café Rio, IMM Thai e Bobby G's. Six Berkeley restaurants on Durant and University avenues were burglarized early Thursday morning between 4 a.m. and 5 a.m., with shattered windows and signs of forced entry reported at I.B.’s, King Pin Donuts, Gypsy’s Trattoria Italiana, Café Rio, IMM Thai, and Bobby G’s. A polícia está tratando os incidentes como relacionados, embora nenhum suspeito tenha sido identificado e os detalhes sobre itens roubados ou danos permanecem não revelados. Police are treating the incidents as related, though no suspects have been identified and details on stolen items or damages remain undisclosed. Acredita-se que um arrombamento separado na Carleton Street não esteja conectado. A separate break-in on Carleton Street is not believed to be connected. As autoridades estão pedindo às testemunhas ou aqueles com imagens de vigilância para entrar em contato com a Unidade de Crimes de Propriedade. Authorities are urging witnesses or those with surveillance footage to contact the Property Crimes Unit.