Os preços de importação da Coreia do Sul subiram em setembro devido aos custos mais altos do petróleo e a uma vitória mais fraca, enquanto as exportações aumentaram com a forte demanda global. South Korea's import prices rose in September due to higher oil costs and a weaker won, while exports surged on strong global demand.

Os preços de importação da Coreia do Sul subiram 0,2% em setembro, marcando o terceiro mês consecutivo de aumentos, impulsionados por custos mais altos de petróleo bruto e um ganho mais fraco. South Korea's import prices rose 0.2% in September, marking the third straight month of increases, driven by higher crude oil costs and a weaker won. Os volumes de exportação subiram 14,4% ano a ano, o oitavo ganho mensal consecutivo, liderado pela forte demanda por eletrônicos, produtos químicos e equipamentos de transporte. Export volumes climbed 14.4% year-on-year, the eighth consecutive monthly gain, led by strong demand for electronics, chemicals, and transport equipment. Os valores de exportação subiram 12,0%, enquanto os volumes de importação saltaram 13,7% e os valores de importação aumentaram 7,8%. Export values rose 12.0%, while import volumes jumped 13.7% and import values increased 7.8%. O índice líquido de termos de comércio subiu 3,2% ao ano, indicando que os preços de exportação diminuíram mais lentamente do que os preços de importação. The net terms-of-trade index rose 3.2% annually, indicating export prices declined slower than import prices.