A South Western Railway cancela os serviços de domingo entre Londres Waterloo e Clapham Junction para manutenção, afetando várias rotas. South Western Railway cancels Sunday services between London Waterloo and Clapham Junction for maintenance, affecting multiple routes.

A South Western Railway cancelará os serviços entre Londres Waterloo e Clapham Junction no domingo, 19 de outubro, devido ao trabalho de manutenção na área da Queenstown Road, sem impacto nas operações de sábado. South Western Railway will cancel services between London Waterloo and Clapham Junction on Sunday, October 19, due to maintenance work in the Queenstown Road area, with no impact on Saturday operations. As rotas afetadas incluem trens para Reading, Windsor, Woking via Staines e London Waterloo via Richmond e Kingston, todos começando a partir de Clapham Junction. Affected routes include trains to Reading, Windsor, Woking via Staines, and London Waterloo via Richmond and Kingston, all starting from Clapham Junction instead. Serviços noturnos e noturnos de Waterloo a Kingston via Hounslow não serão executados. Afternoon and evening services from Waterloo to Kingston via Hounslow will not run. Alguns trens serão desviados ou substituídos por ônibus; os passageiros são aconselhados a verificar se há atualizações antes de viajar. Some trains will be diverted or replaced by buses; passengers are advised to check for updates before traveling.