A Suprema Corte decidiu que uma viúva muçulmana sem filhos herda um quarto da propriedade de seu marido sob a lei islâmica, rejeitando as alegações de venda anterior. The Supreme Court ruled a childless Muslim widow inherits one-fourth of her husband’s estate under Islamic law, rejecting claims of prior sale.

A Suprema Corte decidiu que uma viúva muçulmana sem filhos tem direito a um quarto dos bens de seu marido sob a lei de herança islâmica, defendendo a decisão do Supremo Tribunal de Bombaim. The Supreme Court ruled that a childless Muslim widow is entitled to one-fourth of her husband’s estate under Islamic inheritance law, upholding the Bombay High Court’s decision. O tribunal esclareceu que um acordo de venda não transfere a propriedade se nenhuma escritura registrada foi emitida, deixando a propriedade como parte da propriedade do falecido. The court clarified that an agreement to sell does not transfer ownership if no registered deed was issued, leaving the property as part of the deceased’s estate. Rejeita as alegações do irmão do marido de que a propriedade havia sido transferida, reafirmando que a herança segue ações fixas: um quarto para uma viúva sem filhos, um oitavo se houver filhos. It rejected claims by the husband’s brother that the property had been transferred, reaffirming that inheritance follows fixed shares: one-fourth for a childless widow, one-eighth if there are children. O tribunal também criticou a tradução pobre em inglês do julgamento de um tribunal inferior, enfatizando a necessidade de precisão em documentos legais para garantir procedimentos justos. The court also criticized the poor English translation of a lower court’s judgment, stressing the need for accuracy in legal documents to ensure fair proceedings.